Мобільні додатки для майбутніх батьків (Андроід)

Щодня в  Google Play з’являються десятки програм та додатків для смартфонів та планшетів здатних полегшити життя молодої мами.

Вони, звичайно, не перетворять вас в ідеальних тат і мам, але зможуть в потрібний час дати корисну пораду і зробити ваше життя трохи простішим та зручним!

Читайте також: Дитячі колискові – огляд найкращих безкоштовних мобільних програм

Щоб не загубитись у їх великій кількості пропонуємо перелік додатків для майбутніх і не тільки батьків, які можна завантажити безкоштовно.
При написанні статті використовувались рейтинги мобільних додатків не нижче 4 (з 5 можливих).

Загалом мобільні додатки для батьків можна поділити на декілька груп:

Щоденники дитини, збірки та довідники для батьків

kyivstarДодаток: Перший рік + поради спеціалістів
Опис: За допомогою додатку «Перший рік» новоспечені мама та тато зможуть отримувати поради фахівців, інформацію про розвиток свого малюка та відчувати підтримку близьких людей, які також слідкуватимуть за важливими етапами дорослішання дитинки.

Основні можливості:

  • Корисна інформація для мам – фізичне та психологічне відновлення після пологів
  • Прикладна інформація про фізичний та психомоторний розвиток малюка
  • Годування та взаємодія з малюком
  • Можливість слідкувати за динамікою розвитку дитинки
  • Безпека малюка та перша допомога
  • Запрошення батька, родичів або друзів до користування додатком
  • Особистий календар медичних подій та стану здоров’я малюка
  • Календар щеплень та обов’язкових візитів до лікаря
  • Кнопка швидкого виклику особистого лікаря
  • Уроки фотографії немовлят від фахівців та особиста фото-галерея

Рейтинг: 4,2
Розмір: 27 М
Завантажити для андроїд на Google Play


moj-malushДодатокПерший рік життя малюка (рос.)
Опис: Додаток допоможе вам швидко знайти відповідь на безліч питань, стане пам’яткою на кожен день, ви дізнаєтеся і освоїте багато важливих і потрібних навичок по догляду за дитиною. Для кожного дня життя малюка – нова коротка та перевірена порада або ідея. Здоров’я і догляд, режим дня, розвиток, ігри і гімнастика, допомога в покупках – все це і багато іншого ви знайдете в цьому посібнику. Нехай клопоти перетворяться в радісні моменти, а цей посібник буде день за днем протягом року допомагати вам піклуватися про вашу дитину.

Рейтинг: 4,8
Розмір: 8,3 М
Завантажити для андроїд на Google Play


my-babyДодаток: Моя дитина (рос.)
Опис: Зручний додаток для контролю розвитку дитини. У додатку є можливість контролювати вагу, ріст і окружність голови дитини. Графіки норми, мінімуму і максимуму будуються за даними Всесвітньої організації здоров’я (ВООЗ).

У щоденник дитини зручно заносити інформацію про розвиток, лікування, щеплення, харчуванні тощо. Будь-якими подіями можна ділитися зі своїми друзями і близькими. Поруч з фотографіями завжди буде вік дитини, це наочно і зручно.

Рейтинг: 4,2
Розмір: 1,8М
Завантажити для андроїд на Google Play


rebenokdogodaДодатокМалюк до року розвиток та догляд (рос.)
Опис:  Якщо ви хочете піклуватися про малюка правильно: підтримувати режим дня малюка, стежити за розвитком і здоров’ям дитини, вести щоденник малюка, то вам просто необхідний цей додаток. За допомогою нього ви зможете відповісти на багато питань про догляд та розвиток немовляти.

Основні можливості:

  • Календар розвитку дитини по місяцях
  • Грудне вигодовування (найчастіші запитання та поради мамам)
  •  Хвороби та симптоми дитячих хвороб (хвороби новонароджених)
  •  Домашній медичний довідник (мамина книга)
  •  Виховання новонароджених
  •  Гігієна для малюків і новонароджених (догляд за маленькою дитиною)
  •  Як вкласти спати дитинку (наприклад вам допоможуть колискові пісні для малюків)
  •  Чому дитина плаче (як заспокоїти малюків)
  •  Оптимальна кімнатна температура для грудничка
  •  Засоби догляду для новонароджених
  •  Як проводити перше купання
  •  Режим сну і дня у немовляти

Рейтинг: 4,6
Розмір: 6,8М
Завантажити для андроїд на Google Play


baby-connectДодатокБейбі Коннект (журнал малюка) (рос.)
Опис:  Детальний додаток для відстеження розвитку дитини. Він включає в себе графічні звіти і графіки змін, середні значення за тиждень, можливості відстеження ліків, вакцин і зростання, таймери, повідомлення, електронні повідомлення, експорт в .csv, зручний інтерфейс і необмежений обсяг даних. Бейбі Коннект –  додаток, (Android, iPhone, iPad) що синхронізує інформацію з даними, що додаються мамою, нянькою або вихователем, де б ви не знаходилися.
Основні можливості: 

  • Зручне відстеження годування (пляшка, ГВ , тверда їжа), підгузників, сну, активності, настрою, віх розвитку. Облік зціджування і зціженого молока
  • Облік відвідувань лікаря, ліків, щеплень, хвороб, ваги, зросту та розміру голови.
  • Автоматична синхронізація даних між акаунтами по Інтернету
  • Графічне відображення фізичної активності дитини + спец. можливості для недоношених дітей
  • Таймер для обліку сну, активності, годування, настрою і часу ГВ.
  • Відправлення звітів, графіків і сумісних з Excel CSV-файлів подружжю, лікарям і няням.
  • Введення приміток в довільній формі та зберігння необмеженої кількості даних
  • Завантаження фото малюка, групи крові та алергії (кількість дітей не обмежена)
  • Більш 100 готових описів активності дитини. Можлива зміна наявних і додавання нових описів
  • Налаштування push-повідомлень; відправлення записів в «Твіттер» і Facebook; по GPS даних
  • Цей додаток передбачає максимальну безпеку. Все захищено паролем.

Рейтинг: 4,7
Розмір: 7,3М
Завантажити для андроїд на Google Play


Грудне вигодовування

babyfeedingДодаток:  Годуєм малюка  (Feed Baby) (рос.) спрощена версія діє 20 днів
Опис: Відстежуйте і контролюйте усі аспекти розвитку вашої дитини. Ведіть облік грудного і штучного вигодовування, зміні підгузників, сну дитини, грудному зціджуванню. Підтримка діаграм росту, журналів і щоденника для вашої дитини до 5 років.
Основні можливості повної версії:

  • Запис грудних / штучних / твердих годувань. Запис сеансів зціджування
  • Підтримка продовження/призупинення останнього та поточного годування
  • Запис зміни підгузників (сечовипускання / випорожнення)
  • Запис сну дитини
  • Підтримка синхронізації між будь-яким числом пристроїв
  • Спрощений запис і побудова діаграм (вага, ріс і окружність голови)
  • Спрощене додавання відомостей про ліки і ведення обліку всіх ліків, що приймаються дитиною
  • Спрощення додавання відомостей про купання та іншої діяльності; ведення щоденника
  • Запис даних про двох дітей. Підтримка близнюків!
  • Екран зі списком всіх видів активності на кожен день
  • Віджети для доступу до основної функціональності зі стартового екрану та вибір тем

(Деякі можливості, перераховані вище доступні тільки в Про версії.)

Рейтинг: 4,6
Розмір: 19М
Завантажити для андроїд на Google Play


babyfeedДодаток: Грудне вигодовування
Опис: Додаток для сучасних мам, який допомагає зручно відстежувати годування грудьми або з пляшечки, а також зціджування і зміну підгузників.

Основні можливості: 

  • нагадування якою груддю ви годували минулого разу
  • час, тривалість, обсяг годування
  • запис сеансів зціджування
  • запис сеансів зміни підгузків
  • запис ваги малюка до та після годування (дозволяє вирахувати скільки молока/суміші зїв малюк)
  • запис з тегами заміток (призначення лікаря, перший зуб і т.д.)
  • історія ГВ / пляшки, зціження та підгузників
  • фільтри час та звіти даних
  • нічний режим
  • резервне копіювання та відновлення
  • мови: португальська, іспанська, французька, німецька, російська, чеська, словацька, польська і, звичайно, англійська мова.

Рейтинг: 4,5
Розмір: 5,3М
Завантажити для андроїд на Google Play


breastfeedingДодаток: Грудне вигодовування та прикорм (рос.)
Опис: Простий та зручний додаток для молодих і сучасних мам, який допоможе вам при грудному/змішаному/штучному вигодовуванні дитини.

Основні можливості:

  • облік годувань грудьми (ліва, права) або з пляшечки – одним дотиком;
  • облік тривалості та кількості годування дитини;
  • облік догодовування дитини сумішшю при змішаному вигодовуванні;
  • різні типи молока і сумішей;
  • облік зціджування;
  • прегляд зведених звітів про годування дитини за день, тиждень, місяць або довільний період;
  • пауза під час годувань (довгий клік на кнопку);Облік годувань кількох дітей і близнюків;
  • редагування доданих годувань;
  • нагадування про годування;
  • облік прикорму (каші, овочі, фрукти);
  • зручний віджет на робочий стіл
  • підтримка планшетів (вертикальної і горизонтальної орієнтації)
  • повноекранний або згорнутий режим; блокування відключення екрану під час годування.

(Деякі можливості, перераховані вище доступні тільки в Про версії.)

Рейтинг: 4,4
Розмір: 9,3М
Завантажити для андроїд на Google Play

Колискові та звуки для малюків. Більше ось тут

Baby Sleep InstantДодатокBaby Sleep Instant

Опис: Чому плаче моя дитина?
Ваша дитина поїла, у неї чистий підгузник, немає проблем з животиком, ви граєте з дитиною, але вона все ще плаче? Можливо, дитина дуже втомилася, але в той же час не може заснути сама. Це звичайна ситуація новонароджених і саме та ситуація, коли Sleep Baby Instant може ґрунтовно допомогти.

Рейтинг: 4,6
Завантажити для андроїд на Google Play


dontcrymybabyДодаток: Не плач мій малюк! (рос.) + запис колискових, перегляд відео

Опис: Знаючи всі труднощі догляду та нагляду за дітьми, створено додаток “не плач мій малюк” з метою хоч якось полегшити догляд за маленькими дітьми

5 основних функцій.

Перша функція це “білий шум”. Відомо, що новонароджені віком до 3 місяців засипають по звук серцебиття мами, який чули в утробі, звук води,що капає, звук шурхоту одягу. Доведено, що “білий шум” дуже схожий зі звуком який малюки чують, перебуваючи в утробі матері. Тому програма розроблена так, щоб можна було одночасно включити максимально до 3 видів звуку з 12 (шум телевізора, шум пилососа, звук серця, звук целофанового пакета і т.д.)

Друга функція це “колискова”. Додаток має 12 найвідоміших мелодій, що використовуються в якості колискової у всьому світі (пісні англійською, класика, музична скринька). Додатково, мама і тато можуть заспівати і записати колискову своїм голосом.

Третя функція це “іграшка”. Після народження, дитина часто плаче і вередує перші 100 днів. Всякий раз батьки намагаються будь-яким способом заспокоїти дитину. Зазвичай брязкальця та іграшки, що видають різні звуки допомагають заспокоїть малюка. Тому в додаток включено функцію з 3-ма звуками іграшок (брязкальце, пищалка, качка).

Четверта функція це “звуки тварин / машин / інструментів”. На 6-му місяці народження малюки починають цікавитися звуками тварин.

П’ята функція це “перегляд дитячих відео роликів”. Ця функція має посилання на сайт Youtube і “Нейвер Кидз”, які діти дуже люблять. Ми включили цю функцію, щоб всякий раз не заходити в пошуковик і не шукати дитячі відео ролики.

Рейтинг: 4,5
Розмір: 32М
Завантажити для андроїд на Google Play

Додатки значення імені та визначення статі дитини

dodatok-hlopchuk-cu-divcunkaДодатокХлопчик чи дівчинка
Опис: Додаток “Хлопчик чи дівчинка?” допомагає визначити стать вашої майбутньої дитини за декількома методиками.

Які методики входять в додаток?

• По відновленню групи крові. Як відомо, кров в організмі жінки оновлюється кожні 3 роки, в той час як в організмі чоловіка – кожні 4 роки. Згідно з цією методикою, кров того батька, у якого вона “молодша”, і визначить стать дитини.

• Визначення статі дитини за групою крові батьків. Зрівнюються групи крові пари. У деяких пар більше шансів зачати хлопчика, у той час, як в інших – дівчинку. Наприклад, у чоловіка і жінки з першою групою крові більше шансів зачати дівчинку, а власникам четвертої варто очікувати народження хлопчика. Значення має і резус-фактор. Якщо він позитивний або негативний в обох батьків, це ще одне «за» на користь народження дівчинки.

• Старокитайська таблиця. Цей метод базується на інформації про вік матері та місяці зачаття. Залежно від поєднання цих факторів також змінюється ймовірність появи дитини певної статі.

Рейтинг: 4,3
Розмір: 11 M
Завантажити для андроїд на Google Play


imenaДодаток: Жіночі та чоловічі імена (рос.)
Опис: Одне з найбільш повних зібрань жіночих імен і чоловічих імен.

Основні можливості:

  • значення імені, походження, докладні описи більшості найбільш вживаних імен,
  •  зручний пошук (скорочені та основні прийняті зменшувально-пестливі імена),
  • добірка найбільш популярних імен для дівчаток і хлопчиків,

Рейтинг: 4,4
Розмір: 4,2М
Завантажити для андроїд на Google Play


namesДодаток: Слов’янські імена (рос.)
Опис: Ця програма знайомить з великим розмаїттям імен древніх слов’ян і їх значенням. Адже кожне ім’я, це не просто набір звуків, воно несе в собі сенс і в якійсь мірі визначає нашу долю. У додатку наводиться близько 1800 чоловічих і жіночих імен.
У наш час практично неможливо зустріти людей, що носять споконвічно слов’янські імена. У побуті зараз близько 2-ух десятків імен кожної статі, як правило, грецького або іншого іноземного походження і все! Так, майже в кожному колективі можна зустріти Олену, Наташу, Таню і Олю. А серед чоловіків – це Діма, Олег, Ігор, Володимир і ще кілька найпоширеніших імен.

Рейтинг: 4,5
Розмір: 1,2М
Завантажити для андроїд на Google Play


children_namesДодаток: Дитячі імена (рос.) 
Опис: Додаток  дозволяє батькам вибрати ім’я дитині. Так само він буде корисний тим, хто хоче дізнатися значення імен.
Основні можливості:

  • вибір статі дитини, та перегляд пропонованого списку імен,
  • опис імені що сподобалось,
  • позначення улюблених імен,
  • бонус: тест в залежності від статі дозволяє в три етапи вибрати одне єдине ім’я з обраних в головному списку.

Рейтинг: 4,1
Розмір: 12М
Завантажити для андроїд на Google Play

Книги для батьків

android.bookДодаток: Краща книга для батьків (рос.)
Опис: Ця книга про кохання і взаєморозуміння. Її мета – показати молодим батькам зрозумілий і практично корисний шлях до вирішення важкого, але дивовижного завдання – виховання малюка. Як любити дітей, щоб вони виросли достойними людьми, як уникнути основних помилок у вихованні, які можуть змінити життя вашої дитини – все це ви дізнаєтесь на сторінках цієї книги.

Особливості програми:
– Повністю безкоштовна версія
– Швидка навігація по книзі
– Пошук по книзі
– “Нічний” режим
– Налаштування шрифту, картинок, анімації та багато іншого

Рейтинг: 4,7
Розмір: 4,6М
Завантажити для андроїд на Google Play

Краща книга для батьків 2 (рос.) Завантажити для андроїд на Google Play

Краща книга для батьків 3 (рос.) Завантажити для андроїд на Google Play


mamsbookДодаток: Мамина книга (рос.) + Розшифровка аналізів
Опис: Короткий довідник для молодої мами у Вашому телефоні. У цьому додатку Ви знайдете інформацію новонароджених малюків і догляді за ними – про пеленання, туалет, купання. Так само тут Ви знайдете докладну інформацію про розвиток Вашого малюка і зможете самостійно контролювати цей процес, список засобів для аптечки по догляду за дитиною, календар щеплень, рекомендації батькам і протипоказання для проведення щеплень. У розділі «Аналізи і розшифровка» є детальна інформація про нормах і відхиленнях показників аналізів калу, крові та сечі у дітей, а так само рекомендації по їх збору.
Цей додаток може служити кишеньковим посібником для молодих мам, в якому вони зможуть знайти потрібну інформацію до візиту лікаря і відсутності інтернету.

Рейтинг: 4,3
Розмір: 9,5 М
Завантажити для андроїд на Google Play


psihologija_rebenkaДодаток: Психологія дитини (рос.)
Опис: Зміст цієї прекрасної книги для батьків включає в себе розділи про:

  • спілкування дитини
  • становлення самоконтролю
  • сенсорний розвиток дітей дошкільного віку
  • психологічна готовність дітей до навчання в школі
  • молодший шкільний вік (від 7 до 10 років)
  • дитячий аутизм. Діагностичні критерії за МКХ-10
  • екзогенно обумовлені численні порушення
  • вплив сімейних факторів на зниження темпу психічного розвитку
  • класифікація шкільних проблем і можливих причин їх виникнення
  • основні види порушень поведінки у дітей
  • інтернет-залежність у підлітковому середовищі
  • сектантство і його зв’язок з тероризмом
  • труднощі підлітка 14-16 років: стратегія подолання … (для батьків і педагогів)
  • ознаки насильства у дітей
  • корекція страхів,енурезу у дітей,тиків,неуважності
  • та багато іншої корисної інформації для батьків,психологів, вчителів та вихователів.

Рейтинг: 4,1
Розмір: 1,1М
Завантажити для андроїд на Google Play


bookДодаток: Книга для майбутніх мам (рос.)
Опис: Прочитавши цю книгу, ви знайдете відповіді на всі свої питання: як себе вести коли ви завагітніли, що їсти, скільки годин спати, коли в перший раз йти до лікаря, який одяг можна носити і т.д. З нею шлях від планування вагітності до народження дитини стане для вас простим і приємним!

Особливості програми:

  • Зручна навігація по главам
  • Пошук
  • “Нічний режим”
  • Налаштування шрифту, картинок, анімації та багато іншого

Рейтинг: 4,8
Розмір: 7,6 М
Завантажити для андроїд на Google Play



Аптечки та поради лікарів

medicalhelperДодатокМедичний помічник
Опис: Медичний помічник (Medical Helper) – простий і зручний у використанні додаток для управління запасами ліків у Вашій домашній аптечці. Все, що потрібно зробити – це додати ліки і вказати дату закінчення терміну придатності.
На поточний момент в базі понад 12000 медпрепаратів з інструкціями.
Додаток Медична аптечка сам нагадає Вам про необхідність звернути увагу на ліки, термін придатності яких закінчується.

Рейтинг: 4,9
Розмір: 14М
Завантажити для андроїд на Google Play


DrugHelpBookДодатокДовідник “Моя аптечка” (рос.)
Опис: Енциклопедія лікарських засобів і товарів аптечного асортименту.
Містить детальну інформацію про більш ніж 7000 препаратах з регістра лікарських засобів.
Для роботи програми не потрібен доступ до мережі Internet.
Перший запуск займає досить багато часу через розпакування БД.

Рейтинг: 4,6
Розмір: 12М
Завантажити для андроїд на Google Play


mtsДодатокНевідкладна допомога (перша допомога) (рос.)

Опис: Додаток-довідник з надання першої допомоги потерпілим або хворим людям в різних екстремальних і критичних ситуаціях. Додаток містить перелік невідкладних дій в очікуванні медичної допомоги, номера телефонів екстрених служб, а також перелік вмісту аптечки першої допомоги.

Особливості програми:

  • Надання швидкої та зрозумілою підказки по наданню невідкладної допомоги постраждалим і поведінки в конкретній критичній або екстремальної ситуації. Інструкції з надання невідкладної допомоги структуровані за категоріями;
  • Можливість формувати власний список обраних інструкцій для більш швидкого доступу до них в подальшому;
  • Надання підказки, як викликати швидку допомогу та рятувальників, з номерами телефонів екстрених служб в різних країнах, з можливістю телефонувати безпосередньо з програми;
  • Допомога в укомплектуванні всім необхідним аптечки невідкладної допомоги – перелік необхідного вмісту аптечки з функцією чек-листа, який ви можете використовувати в якості списку покупок в аптеці;
  • Чітко структурований матеріал, зручна навігація по розділах і категоріях;
  • Автономна робота в off-line – для роботи програми не потрібне підключення до мережі інтернет.ВАЖЛИВЕ УТОЧНЕННЯ
    Додаток “Невідкладна допомога” не розраховане на професійних рятувальників і лікарів, для яких надання першої допомоги постраждалим є обов’язком. Додаток буде корисно простим громадянам, які не мають відношення до медицини і спеціальним службам, але мають бажання і можливість допомогти потерпілому або хворому при виникненні екстремальної ситуації.
    УВАГА
    Додаток не замінює фахівців екстрених служб. В екстреній ситуації зв’яжіться зі службою порятунку! Довідник є спільним керівництвом до дії і надано в ознайомлювальних цілях. Вирішивши використовувати будь-яку інформацію з цього додатка, ви дієте виключно на свій власний страх і ризик. Розробник довідника не несе відповідальність за наслідки самолікування.

Рейтинг: 4,5
Розмір: 7,3М
Завантажити для андроїд на Google Play

Інші додатки :

Жіночий календар (рос.)  – додаток на Андроїд для відстеження циклу для дівчат та жінок, щоб відстежити цикл період овуляції, сприятливі дні для зачаття і можливість завагітніти, використовуючи безліч функцій. Ви можете перевірити можливість вагітності щодня. Симпатичний дизайн.

Рейтинг: 4,7
Розмір: залежить від пристрою
Завантажити для андроїд на Google Play


Календар вагітності (рос.) – календар допоможе вам дізнатися як росте ваш малюк, як розвивається, як проходить вагітність по тижнях, ви побачите його розвиток з фотографією на кожному етапі його розвитку, дізнайтеся стать вашої дитини, фотографуйтеся на кожному тижні, робіть записи і замітки на майбутнє.

Рейтинг: 4,2
Розмір: 7,5М
Завантажити для андроїд на Google Play


Я вагітна (рос.) З додатком  ви дізнаєтеся, що відбувається з вами і вашим малюком на кожному тижні вагітності, з якими фізичними та емоційними проблемами ви можете зіткнутися. Програма підкаже як харчуватися під час вагітності, як виконувати вправи Кегеля. Календар вагітності допоможе зберегти інформацію про самопочуття і обстеження. З додатком ви легко зберете сумку в пологовий будинок, зробите гімнастику для вагітних і швидко підрахуєте ворушіння дитини. А зручний лічильник потуг допоможе вам в найвідповідальніший момент! + Детальний календар вагітності по тижнях, щоб майбутня мама була в курсі всіх прийдешніх сюрпризів.

Рейтинг: 4,4
Розмір: 12м
Завантажити для андроїд на Google Play

Додатки на англійській мові:

My Pregnancy  (Календар, Контролер ваги, Рекомендував вправи, Список речей, Створення власного відео, щоб перевірити, як ваша дитина росте, та інше)
Рейтинг: 4,1
Розмір: 13М
Завантажити для андроїд на Google Play


Pregnancy TickersWidget (лінієчки  та віджети: смішні й кольорові рухомі віджети дозволить вам стежити за ходом вашої вагітності.)
Рейтинг: 4,2
Розмір: залежить від пристрою
Завантажити для андроїд на Google Play


Pregnancy & Baby Daily Tracker (календар та щоденник, поради по тижням вагітності з фото та відео, дитячі предмети першої необхідності, огляди продукції, тисячі статей BabyCenter, форум мам,лічильник потуг, перший рік дитини:сон, харчування, догляд,здоров’я, розваги)

Рейтинг: 4,6
Розмір: залежить від пристрою
Завантажити для андроїд на Google Play


Колискові для малюків (англ.)  Ваші діти ніколи не будуть плакати ночами з гарною музикою для сну. Заспокійливий пісні розслаблять вас і ваших діток. В додатку 9 заспокійливих колискових для малюків і дорослих.

Рейтинг: 4,4
Розмір: 19М
Завантажити для андроїд на Google Play

Надіємось що дана стаття допоможе вам у виборі мобільних додатків, однак важливо розуміти, що інформація в додатках – тільки для ознайомлення і перед застосуванням ліки необхідна консультація лікаря!

Тепер справа за малим: залишилося лише вибрати необхідні вам програми і завантажити їх в телефон або планшет. Будьте впевнені, що багато з них сильно спростять ваше життя і допоможуть в деяких випадках заощадити час та гроші.

P.S. Крім додатків для батьків існує безліч  програм для розвитку та вивчення мов, пісень та ігор а багато іншого.  Про них поговоримо в наступній статті.)

Якщо у Вас є новини, питання, пропозиції щодо співпраці – пишіть на mini.rivne@gmail.com

Залишити відповідь